Author Topic: The Girl With A Dragon Tattoo (2011)  (Read 3173 times)

Offline Mikey

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 6,164
  • Gender: Male
The Girl With A Dragon Tattoo (2011)
« on: 29 December, 2011., 12:08:58 CET »


Journalist Mikael Blomkvist is aided in his search for a woman who has been missing for forty years by Lisbeth Salander, a young computer hacker.




Danas idem gledati!! Jedva čekam! Jučer sam taman završio knjigu... :top: :top: Obožavam Finchera, tako da sam siguran da će i ovo biti odlično!
MY FAVORITES
The Challenge: Laurel, Cara Maria, Cohutta, Aneesa

Offline ameo

  • You're like a terminal illness. I wish I have you.
  • Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1,941
  • Gender: Male
  • TV makes it TV even breaks it TV makes a superstar
    • Logan Lerman / Asa Butterfield / Austin Butler / Jennifer Lawrence
Re: The Girl With A Dragon Tattoo
« Reply #1 on: 29 December, 2011., 13:29:57 CET »
ovo je remake, ako se ne varam. 


bilo kako bilo, ako je po knjizi, a još k tome što je to napravio čovjek koji je radio Fight Club, onda ne bi smjelo biti loše.
ima sve preduvjete za uspjeh.


osim, naravno, hrvatskog takozvanog "prijevoda" ovog filma, koji je po meni čisto smeće.


Zašto se ne može prevesti kao Djevojka sa tetovažom zmaja (zmajevom tetovažom), nego sto puta gorim Muškarci koji mrze žene,  :facepalm: :facepalm:
  je neobjašnjiva glupost.
Sometimes when we touch, the honesty's too much. And your screen gets smudged. No relationship is perfect, TV.





«·prevrtljivi, sadisti?ki mali djevoj?urak·»
I try to tell my friends this is a great movie, then they watch it and think I'm insane...

Offline Mikey

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 6,164
  • Gender: Male
Re: The Girl With A Dragon Tattoo (2011)
« Reply #2 on: 29 December, 2011., 13:32:42 CET »
Zato što je originalni švedski naslov "Muškarci koji mrze žene"... Ameri su krivo preveli :mig:

A ovo je remake švedskog filma, a kritičari tvrde da je bolji od švedske verzije... nisam još lošu kritiku pričitao..
MY FAVORITES
The Challenge: Laurel, Cara Maria, Cohutta, Aneesa

Offline neo

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 9,546
  • Gender: Male
  • Knope we can!
Re: The Girl With A Dragon Tattoo (2011)
« Reply #3 on: 29 December, 2011., 13:34:14 CET »
Volim FInchera, jedva cekam  :top:

My last day, I wear a metal uniform go around city killing criminals like robocop. Pow pow pow pow pow pow.

Offline Mikey

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 6,164
  • Gender: Male
Re: The Girl With A Dragon Tattoo (2011)
« Reply #4 on: 29 December, 2011., 13:37:23 CET »
Volim FInchera, jedva cekam  :top:

Da, ja isto.. baš sam neki dan pogledao Panic Room s Jodie Foster. Nisam znao da je to njegovo. Al niti jedan njegov film koji sam gledao nije me razočarao. Mislim da mi je jedino do njegovih filmova ostao Fight Club koji nisam pogledao..
MY FAVORITES
The Challenge: Laurel, Cara Maria, Cohutta, Aneesa

Offline neo

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 9,546
  • Gender: Male
  • Knope we can!
Re: The Girl With A Dragon Tattoo (2011)
« Reply #5 on: 29 December, 2011., 13:47:11 CET »
I ja nisam gledao Fight club, i bas se obradovah kad vidjebh da ce ga davati na TV-u za Novu godinu, taman da pogledam :D

My last day, I wear a metal uniform go around city killing criminals like robocop. Pow pow pow pow pow pow.

Offline ameo

  • You're like a terminal illness. I wish I have you.
  • Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1,941
  • Gender: Male
  • TV makes it TV even breaks it TV makes a superstar
    • Logan Lerman / Asa Butterfield / Austin Butler / Jennifer Lawrence
Re: The Girl With A Dragon Tattoo (2011)
« Reply #6 on: 29 December, 2011., 13:57:07 CET »
11 godina otkako je izašo niste gledali jedan od najpoznatijih filmova na svijetu. Ja ne mogu vjerovat.  :facepalm:   :D
To je, ako se ne varam na IMDB-u film sa najviše "movie quotes" ikada. Jednom sam ih čak i printao.  :D
Sometimes when we touch, the honesty's too much. And your screen gets smudged. No relationship is perfect, TV.





«·prevrtljivi, sadisti?ki mali djevoj?urak·»
I try to tell my friends this is a great movie, then they watch it and think I'm insane...

Offline neo

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 9,546
  • Gender: Male
  • Knope we can!
Re: The Girl With A Dragon Tattoo (2011)
« Reply #7 on: 29 December, 2011., 15:56:11 CET »
Bio bi sokiran kad bih iznio listu svih tih, ultra poznatih filmova, koje nikad nisam pogledao :rofl:

My last day, I wear a metal uniform go around city killing criminals like robocop. Pow pow pow pow pow pow.

Offline ex_noah

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1,956
  • Gender: Male
Re: The Girl With A Dragon Tattoo (2011)
« Reply #8 on: 29 December, 2011., 19:59:15 CET »
Bio bi sokiran kad bih iznio listu svih tih, ultra poznatih filmova, koje nikad nisam pogledao :rofl:

ahhahaa i ja
makar fight club mi je na popisu must see soon filmova  :D

Offline kerigan

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3,535
  • blah...
Re: The Girl With A Dragon Tattoo (2011)
« Reply #9 on: 29 December, 2011., 23:00:08 CET »
A ovo je remake švedskog filma, a kritičari tvrde da je bolji od švedske verzije... nisam još lošu kritiku pričitao..


ja se duboko nadam da ovo nece biti istina.  :D

Offline Bobi

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2,800
  • Gender: Male
Re: The Girl With A Dragon Tattoo (2011)
« Reply #10 on: 30 December, 2011., 00:09:04 CET »
I ja nisam gledao Fight club, i bas se obradovah kad vidjebh da ce ga davati na TV-u za Novu godinu, taman da pogledam :D


To ti je must-see. Moras pogledat :s


BTW ja sam gledao sve tri filme svedske verzije i sve su mi super, jos su mi i sve knjige citane, al ipak najvise iscekujem Fincherov uradak. Mislim da ce biti vrh :top:
Nobody said it was easy...

Offline Mikey

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 6,164
  • Gender: Male
Re: The Girl With A Dragon Tattoo (2011)
« Reply #11 on: 30 December, 2011., 08:45:22 CET »
A ovo je remake švedskog filma, a kritičari tvrde da je bolji od švedske verzije... nisam još lošu kritiku pričitao..


ja se duboko nadam da ovo nece biti istina.  :D

Zašto ne? Pa ako je nešto bolje, šta ima veze od koga je :D BTW, nažalost nisam jučer mogao otići u kino... plan je sad u nedjelju... fingers crossed da odem :D
MY FAVORITES
The Challenge: Laurel, Cara Maria, Cohutta, Aneesa

Offline Chmarin

  • #CarpeDAYUM
  • Coadmin
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18,271
  • Gender: Male
    • Trakt.tv page
Re: The Girl With A Dragon Tattoo (2011)
« Reply #12 on: 23 March, 2012., 23:17:11 CET »
This is sure to be generating some high-fives over at Sony Pictures Home Entertainment. In a nice marketing touch, the DVD for Columbia Pictures’ David Fincher-directed The Girl With The Dragon Tattoo that hit the street this week has been packaged to look like a burned (re: pirated) disc, complete with the felt-tip-pen scribbling of the title on what looks to be a label-less face. It’s a nod to Tattoo‘s computer-hacker lead character Lisbeth Salander, who is just the sort that would illegally download a copy of a Hollywood studio tentpole from BitTorrent (don’t try that at home, kids). The look is so effective it forced Redbox to put a disclaimer in its description of the movie on the film’s webpage: ”NOTE TO RENTERS: The handwritten look on the disc of this movie is legitimate and is intended to look like a burned DVD.” The film, which garnered star Rooney Mara a Best Actress Oscar nomination and won the Oscar for Film Editing, has grossed $231.3 million worldwide since its December 21 release.



Predobro :rofl:
 

Offline ankast

  • Newbie
  • *
  • Posts: 3
  • Gender: Female
  • PTHR ftw!!!
Re: The Girl With A Dragon Tattoo (2011)
« Reply #13 on: 16 April, 2012., 12:37:14 CEST »
Ovo me podsjeća na SOAD i njihov "Steal This Album"  :s