Author Topic: Bračne vode [NovaTV]  (Read 4734 times)

Offline kerigan

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3,535
  • blah...
Bračne vode [NovaTV]
« on: 31 August, 2008., 12:21:22 CEST »
Quote
Kultna serija 'Bračne vode' nakon svjetskog uspjeha i brojnih lokalnih ekranizacija stiže u Hrvatsku u domaćem izdanju. Nova TV otkupila je licencu za snimanje serije koja će se početi prikazivati od jeseni.

Za adaptaciju scenarija i režiju zadužen je Stevo Cvikić, a legendarne likove popularne obitelji koja će se u hrvatskoj verziji zvati Bandić zadužena su vrsna glumačka imena.
Tako će atraktivnu i 'glupastu' kći plavušu glumiti Sonja Kovač koja se proslavila ulogom u seriji 'Zauvijek susjedi', dok će prve susjede utjeloviti Jadranka Đokić i Igor Mešin.
'Bračne vode' snimane su u Argentini, Čileu, Rusiji, Kolumbiji i dr. zemljama, gdje su uspjehom nadmašile i američki original koji je nominiran za nagrade Emmy i Zlatni globus.
Radnja serije je, podsjetimo, priča o srednjoklasnoj obitelji čija je glava prodavač cipela koji naporno zarađuje za život, dok njegova supruga ne radi apsolutno ništa.
Dodatno ga iscrpljuju njegova djeca koja ga trebaju samo zbog džeparca, te iznenadni posjeti njihovih najbližih susjeda, mladog i vitalnog bračnog para.
Prva klapa hrvatskih Bračnih voda koje Nova TV snima u vlastitoj produkciji past će u kolovozu.

Quote
Hrvatski Bundyjevi dolaze nam na velika vrata, još nas tek koji dan dijeli od prve epizode.
Obitelj Zvonimira Bandića - Sunčica, Tina i Bobo (skidaj gace op.a.) ne razlikuju se mnogo od originala - stalno besposličare, potroše sve što Zvonko zaradi, stalno jadikuju...no oni su ipak prosječna zagrebačka obitelj koja se protiv problema bori sarkazmom i ironijom.
Tu su naravno i njihovi susjedi Ivica i Marica - Kumarica!
Sjajan glumački tim glumaca zabavljat će vas iz tjedna u tjedan, no iako najmađi dio ekipe, ne možemo sakriti iznenađenje talentiranim Vidom Mekinićem.

Bas me zanima kakvo smece ce od ovog napraviti...  + jos onaj iritantni klinac iz reklame za colu.. :rigo:

Offline Igor

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 138
  • Gender: Male
Re: Bračne vode [NovaTV]
« Reply #1 on: 31 August, 2008., 12:33:55 CEST »
Ajme da, taj klinac je odvratan... :lol:

Offline Chmarin

  • #CarpeDAYUM
  • Coadmin
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18,271
  • Gender: Male
    • Trakt.tv page
Re: Bračne vode [NovaTV]
« Reply #2 on: 31 August, 2008., 12:39:25 CEST »
Ma NEMA BOGA koji će me natjerat da ovo gledam :lol: :lol:
 

Offline NewSoul

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1,855
  • Gender: Female
Re: Bračne vode [NovaTV]
« Reply #3 on: 31 August, 2008., 14:31:00 CEST »
:lol:
Definitivno vidm o cemu se radi,ali da cu pratiti,nikad :D
To me, religion is like Paul Rudd. I see the appeal,and I would never take it away from anyone. But I would also never stand in line for it.

Offline Milly

  • Global Moderator
  • Sr. Member
  • *****
  • Posts: 424
  • Gender: Female
Re: Bračne vode [NovaTV]
« Reply #4 on: 31 August, 2008., 23:58:29 CEST »
meni je i original bezveze, al me svejedno zanima kako će ovo ispasti  :D

Offline kerigan

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3,535
  • blah...
Re: Bračne vode [NovaTV]
« Reply #5 on: 10 September, 2008., 21:35:20 CEST »
jel netko gledao danas ovo smece? ja sam samo onaj dio gdje se svada s onom zenskom oko broja 40 i 38... i to mi je bilo dosta...

Offline NewSoul

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1,855
  • Gender: Female
Re: Bračne vode [NovaTV]
« Reply #6 on: 10 September, 2008., 21:37:49 CEST »
ja sam nesto naucula dok sam peglala...preglupo je,nadam se da ce se ukinuti sto prije :D
To me, religion is like Paul Rudd. I see the appeal,and I would never take it away from anyone. But I would also never stand in line for it.

Offline neo

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 9,546
  • Gender: Male
  • Knope we can!
Re: Bračne vode [NovaTV]
« Reply #7 on: 10 September, 2008., 21:45:40 CEST »
a to bilo danas? htio sam bacit pogled makar zbog mile koju obozavam :D al vidim da izgleda nijesam nista propustio :D

My last day, I wear a metal uniform go around city killing criminals like robocop. Pow pow pow pow pow pow.

Offline Milly

  • Global Moderator
  • Sr. Member
  • *****
  • Posts: 424
  • Gender: Female
Re: Bračne vode [NovaTV]
« Reply #8 on: 11 September, 2008., 00:19:55 CEST »
ja sam vidjela početak i okrenula program.  :rolleyes:
Milu i njen glasić općenito ne podnosim... a ovdje preglumljava sve u 16. i ne , nije smiješno  :rolleyes:

Offline punkt

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 748
  • Gender: Male
Re: Bračne vode [NovaTV]
« Reply #9 on: 11 September, 2008., 12:27:51 CEST »
Ovo nije ni a, ni b, ni zlj produkcija
ovo nema produkciju reziju i scenografiju.
Trebali ste vidjelti kako je im izgleda dvoriste :s
Zelene povrsine tepiha :s i jos se nisu potrudili izravnat sve pa se rubovi vide :s :s
Molim vas da koristite Spojler tagove [*spoiler]Spojlani sadrzaj[/spoiler] (Bez *)
[url=http://primetime-hr.c

Offline kerigan

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3,535
  • blah...
Re: Bračne vode [NovaTV]
« Reply #10 on: 11 September, 2008., 12:38:03 CEST »
od svih ovih izdrkotina sto su snimili mogli su pare na hrpu i snimit jednu postenu seriju... :rigo:

Offline anchy1000

  • Newbie
  • *
  • Posts: 2
Re: Bračne vode [NovaTV]
« Reply #11 on: 11 September, 2008., 14:33:37 CEST »
meni su bracne vode precool,za nasmijat se samo tako :D :D :D :D :D :D :D :D a oni mali,najmladi je super bas mi je simpatican

Offline Captain

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1,955
  • Gender: Male
Re: Bračne vode [NovaTV]
« Reply #12 on: 11 September, 2008., 15:09:27 CEST »
Katastrofa...
Nije mi jasno kome moze pasti na pamet da snima ovako nesto...
Jadno!!!
Jos procitam ovaj komentar na youtube:
Uvodna pjesma - ZAKON
Smijeh - JOS BOLJI
Glumci - Fenomenalni
Pored ovog bracne vode su jadne, OVO je humor ljudi moji.
..................................................................................


Bruka!!!
“No one can be fully aware of another human being unless we love them. By that love we see potential in our beloved. Through that love, we allow our beloved to see their potential. Expressing that love, our beloved’s potential comes true.”

Offline Chmarin

  • #CarpeDAYUM
  • Coadmin
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18,271
  • Gender: Male
    • Trakt.tv page
Re: Bračne vode [NovaTV]
« Reply #13 on: 11 September, 2008., 21:36:48 CEST »
Meni je RTL sa konstantnim repriziranjem i orginalne Bračne vode zgadio, a ovo tek... :zubo:

Radije ću gledat Big Brother na RTLu neg ovo :o

Ja ne znam zašto naši samo "humoristične" serije snimaju... Jel naš jezik presmiješno zvuči za ozbiljnu seriju il šta? Mislim, bilo šta što je na HRTu uvijek ide na knjižvenom jeziku pa zvuči jadno...

Kontam si da bi naši trebali napravit neku cable-type seriju :D Neš ko True Blood, Californication i Dexter... Mislim, i najbolja domaća produkcija je nemjerljiva sa navedenim serijama, da se razumijemo :zubo: Psovanje, ubijanje, krv, sve :D A i živcira me što su onih par krimi serija što je emitirano snimali doslovno kao multi-cam sitcom... :flop:

Meh, koga ja zavaravam, mi samo sve dublje i dublje tonemo :zubo: A što je najtužnije, naša populacija puši takva sranja :flop:
 

Offline neo

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 9,546
  • Gender: Male
  • Knope we can!
Re: Bračne vode [NovaTV]
« Reply #14 on: 11 September, 2008., 21:41:54 CEST »
ja sam cuo da je dobre namjere jako dobra serija.....al kako nijesam imao hrt kad s epocela emitovati onda se nijesam ukljucio od samog pcoetka.

inace meni je bip bila i ostala jedina hrvatska serija koju mogu pogledati i koju uvijek sa zadovoljstvom gledam.

inace kad spominjes cable-type serije....nije hrvatska vec srpska al baci pogled na Vratice se rode.....tu ima psovanja ko u prici :rofl: a bogomi i nasilja

My last day, I wear a metal uniform go around city killing criminals like robocop. Pow pow pow pow pow pow.

Offline Marko1

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 67
Re: Bračne vode [NovaTV]
« Reply #15 on: 17 September, 2008., 21:33:14 CEST »
Ne kužim da li je Nov@ napravila 'prijevod' orginala, ili se radi o novim scenarijima?

Offline Chmarin

  • #CarpeDAYUM
  • Coadmin
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18,271
  • Gender: Male
    • Trakt.tv page
Re: Bračne vode [NovaTV]
« Reply #16 on: 18 September, 2008., 00:56:28 CEST »
Zaš bi prijevod bio? :misli:
 

Offline Igor

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 138
  • Gender: Male
Re: Bračne vode [NovaTV]
« Reply #17 on: 18 September, 2008., 01:25:20 CEST »
Prijevod je. :D Poznao sam neke replike u 1. epizodi.

Offline Chmarin

  • #CarpeDAYUM
  • Coadmin
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18,271
  • Gender: Male
    • Trakt.tv page
Re: Bračne vode [NovaTV]
« Reply #18 on: 18 September, 2008., 01:40:29 CEST »
Isuse Kriste onda je to TEK teško smeće :rofl:

Mislio sam da niže ne mogu past. :zubo:
 

Offline Davidoff

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 320
  • Gender: Male
Re: Bračne vode [NovaTV]
« Reply #19 on: 18 September, 2008., 10:22:19 CEST »
ja sam jucer vidio prvih pet minuta. :flop: :flop: :rigo:
onaj mesinov lik mi je tako nekako retardiran, kako bi moja nona rekla "bas je brizan" :D
a da ne pricam o svim ostalim stvarima :flop:

Offline lego

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 657
  • Gender: Male
Re: Bračne vode [NovaTV]
« Reply #20 on: 03 October, 2008., 14:43:57 CEST »
katastrofa... čak su i originalne fore (koje meni ni inače nisu bile baš nešto, al ono, mogao si se nasmijat) tolatno unakažene... užas:flop:
I'm a gleek!

Offline Desyy

  • Newbie
  • *
  • Posts: 3
Re: Bračne vode [NovaTV]
« Reply #21 on: 14 October, 2008., 21:43:06 CEST »
Oni snimaju onu reklamu za bezicni internet.Nisam je nikako pogledala,pa zato ne mogu nista komentarisati.Onaj malac mi je pravo lud s onom kosom.A reklama nije losa.

Offline Bobi

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2,800
  • Gender: Male
Re: Bračne vode [NovaTV]
« Reply #22 on: 16 October, 2008., 15:32:13 CEST »
Disaster  :bljak: :bljak:
Nobody said it was easy...

Offline konjujedanglupi

  • Newbie
  • *
  • Posts: 10
  • Gender: Female
  • sada postajem svoj alter ego.
Re: Bračne vode [NovaTV]
« Reply #23 on: 14 December, 2008., 14:26:34 CET »
meni je serija bljutava, mislim trude sel no i dalje je trash,
ali su zato Bijele Udovice napravile sjajnu parodiju :cerek:
Vrhunac španjolske sapunice je kad Rodrigo sazna da je sam sebi majka. ehe

Offline Heroes

  • Newbie
  • *
  • Posts: 24
  • Gender: Male
  • Ljubav je kao osušena livada...
Re: Bračne vode [NovaTV]
« Reply #24 on: 05 January, 2009., 18:54:11 CET »
Meni je ovo užas :flop: :flop: :flop:
Nek se šta prije ukine

Offline Franko

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 7,968
  • Gender: Male
Re: Bračne vode [NovaTV]
« Reply #25 on: 02 September, 2009., 14:44:25 CEST »
Zbog neobjašnjivog razloga, ovo smeće je obnovljeno za 2. sezonu i kreće u rujnu na Novoj TV. Nova ih emitira pod novim naslovom "Bračne vode: Evolucija", jer su napravili recast oca i kćeri.  :confused:




Offline kerigan

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3,535
  • blah...
Re: Bračne vode [NovaTV]
« Reply #26 on: 02 September, 2009., 14:59:11 CEST »
ZAŠTO???????  :(

 :D

ne ozbiljno.. zasto... umjesto da pare koje plate za to smece rasporede negdje drugdje... npr otkup neceg normalnog (citaj: gledljivo) oni ovako bzvz bacaju pare...

Offline Chmarin

  • #CarpeDAYUM
  • Coadmin
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 18,271
  • Gender: Male
    • Trakt.tv page
Re: Bračne vode [NovaTV]
« Reply #27 on: 02 September, 2009., 16:10:55 CEST »
Zbog neobjašnjivog razloga, ovo smeće je obnovljeno za 2. sezonu i kreće u rujnu na Novoj TV. Nova ih emitira pod novim naslovom "Bračne vode: Evolucija", jer su napravili recast oca i kćeri.  :confused:

:rofl: :rofl: Ovo je nešto najgluplje što sam u životu čuo :lol: